Noche del Martes 6 de agosto del 2002.  Bucarest
           
Gara de Nord----- Hotel Astoria. Full. Junto a la estación de ferrocarril. Zona mal iluminada. Niños esnifando pegamento.

Apartamento Quartier Militar. Llegamos en un taxi al apartamento de una señora que nos alquila una habitación.

Miércoles 7/8/02
Desayuno en una cafetería. Muchachas con faldas muy cortas.
Visita al centro de la ciudad.
Compramos un mapa del país.
Vamos hasta el edificio de Ceaucescu. Imponente, gigante
Cogemos el metro, limpio y parece seguro. El metro tiene 3 líneas.
Bucarest gigante, sucia, grandes contrastes, mucho movimiento durante el día.
A las 22:30 cogemos un tren con destino a Suceava. Unas 8 horas de viaje.

Jueves 8/8/02

Llueve durante el trayecto. Bajamos sobre las 6 en Suceava, bajo una intensa lluvia. Al poco rato cogemos el tren que nos lleva a Putna. Un señor nos guía hasta la casa de una señora donde nos hospedamos un día. Dormimos hasta la tarde y después de comer salimos a ver el monasterio de Putna, una fortificación de Stefan el grande. Monasterios ortodoxos. Damos una vuelta por los alrededores de Putna. Un señor nos pide dinero para el pan, quiero decir para el vinillo de turno. Esa noche cenamos en un restaurante llamado “la cabanat de putna”. El plato “_________________” carne adobada de cerdo con patatas y ensalada.

 

 

Viernes 9/8/02

Desayuno un café con leche. Cogemos un tren y vamos a Radiovica y de aquí en autobús hasta Sucevita a 18 Km. En el bus viajaba un grupo de francesas de Baiona con las que cruzamos cuatro palabras. El monasterio de Sucevita, tiene frescos en el exterior y el interior. Dana nos traduce las palabras de una monja. En una de las paredes exteriores hay dibujada una escalera por donde suben las personas buenas que son coronadas por los ángeles que les abren las puertas. Al salir estamos tirados, no tenemos ni alojamiento, ni transporte con el que desplazarnos. En estas aparece un autobús con turistas españoles. Un grupo de unas veinte personas. Hablamos con una señora de Valencia que se presta a hablar con el grupo. Nos dice que no hay inconveniente y nos llevan a los cuatro hasta Moldovica. Es una aldea que tiene otro interesante monasterio ortodoxo. Lo vemos y dormimos en un cazare. La casa pertenece a unos viejos. El servicio esta en el exterior. La taza es un agujero en un tablón donde la mierda y la orina cae directamente al suelo. No hace falta esforzarse por ver la mierda y el olor hace el lugar irrespirable.

Sábado 10/08/02.

            Desde Moldovica cogemos un tren hasta Vama. Viajamos muy despacio por un paisaje con casas salteadas y serrerias rodeados de pinos. Algunas laderas han sido totalmente taladas. En la estación un grupo de tres francesas esperan un tren que las acerque a Voronet. Nosotros cogemos un taxi hasta el monasterio, a 6 kilómetros de la estación.

            El monasterio de Voronet también es conocido como la capilla sixtina del Este y razón no falta. La parte oeste y sur mantiene los frescos mejor conversados, mientras en el este y norte la fachada esta bastante castigada. Cerca del monasterio hay puestos que venden mantelería, tallas de madera y otras artesanías locales. Javi y yo compramos dos mascaras de madera, una con motivos de burla y otra similar a una bruja.

            Viajamos en bus hasta Targu Neamt haciendo trasbordo en Pazcani. Durante el trayecto unas viejas  nos dicen que podemos ir a dormir a un monasterio junto al ferrocarril. Nos lo pasamos y llegamos a Targu Neamt. Aprovechamos que el tren realiza el mismo camino de regreso y seguimos en el hasta el punto donde se encuentra el Monasterio del que nos hablaban las ancianas. A unos 10 kilómetros de la ciudad, descendemos. Pasamos junto a una pequeña verja y andamos por un estrecho sendero que nos conduce hasta el monasterio. Un par de edificios de madera, un kiosco parecido al del parque de la Florida, solo que este más pequeño y de madera. Cerca de ellos esta la iglesia ortodoxa. Hay un autobús de personas mayores que han venido a escuchar misa y pernoctar. Hablamos con dos curas ortodoxos y nos dicen que será posible dormir a pesar de estar casi completo. Después de hora y media nos llaman, nos piden el DNI y nos separan en dos grupos, en uno Javi y yo y en el otro Dana y Diana. Unos con los monjes, las otras con las monjas.

            Durante la espera, nos acercamos hasta la entrada de la iglesia y nos ha sorprendido la seriedad y sobriedad de la misa. En el suelo una joven llora, mientras una vieja con bastantes años a sus espaldas hace la cruz desde arriba hasta el suelo. Es una misa cantada en gran parte. Los barbudos ortodoxos nos muestran el camino hacia nuestro habitáculo. “El gran dormitorio” como lo llamamos es una habitación muy simple. En la esquina una estufa de ladrillo, un par de camas de madera duras, sin colchón, unos cuadros de la Virgen con el niño y otras escenas religiosas… y una mesita con un montón de cosas. Detrás de la puerta un colgador con varios sotanas. La habitación esta un poco desordenada, de hecho lo primero que hizo el sacerdote fue meter los papeles y los plásticos en la estufa que en esta época no iba a encenderse. Los escarabajos corretean por la habitación. Cenamos en plan camping. Cuando apagamos las luces escuchamos a los escarabajos y puedo sentir las patas rígidas de estos rozando la madera de la habitación.

Domingo 11/08/02. Targu Neamt – Vanatori

Objetivo del día: casa-museo de Ion Creanga. Castillo entre hayas de Cetatea Neamt.
            Nos hemos levantado a la ocho la mañana  y hemos llegado a Targu Neamt haciendo auto-stop. Desde Targu hasta Vantori viajamos en autobús de linea. Las guías recomiendan no cambiar dinero negro pero no hacemos caso. Un tipo grandote sin aparicencias de “banquero” junto a un puesto de flores se encarga del cambio. Saca un fajo de billetes. El cambio sin ser como en el centro de las grandes ciudades sale bastante mejor que en el aeropuerto. En el aeropuerto el cambio en agosto del 2002 nos salio 1 Euro = 31.000 leis. En la calle 1 Euro = 31.200 leis. Después de asegurarnos que el billete que maneja es “verdadero”, gracias a la ayuda de nuestras acompañantes rumanas, Dana y Diana, decidimos cambiar el dinero suficiente para unos días, 100 euros. Así  manejando las cifras en que se mueves el país pasamos